跳到主要內容區塊
:::
圖片著作權註記及使用限制: 創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

竹田鄉的醬油釀造

分類

國家文化記憶庫分類-藝術與人文

創作者

社團法人屏東縣深耕永續發展協會

媒體類型

照片

材質

數位照片

貢獻者

時間資訊

創作時間: 2017/11/27

地點類別

拍攝地點: 屏東縣竹田鄉履豐村

原件著作權註記及使用限制

創用CC姓名標示-非商業性 3.0 台灣及其後版本(CC BY-NC 3.0 TW +)

若是論起擅長釀造及醃漬食物的民族,多數人都會想到客家,六堆地區中內埔、竹田一帶就有許多擅長釀造的店家,尤其是竹田鄉除了日照外,加上水源充足水質佳,誕生了數家醬油釀造廠,後來經由公部門與地方的聯手推動,讓釀造成了竹田的特色產業。醬油客語稱作「豆油」,主要由黃豆、黑豆釀製而成,竹田的知名醬油釀造廠包括豆油伯、鼎新醬油、台田醬園及萬津醬園等,其中豆油伯與萬家香兩家本有親戚關係,因緣際會下,豆油伯的創始人李安田於民國61年(1972年)成立「原味醬園」,才開始投入釀造業的工作。

傳統醬油的製作過程是採天然發酵,將挑選過的整顆完整的黃豆、黑豆等天然材料浸泡、蒸熟,混合麴菌、鹽等一同放入「醬缸」發酵,發酵期間會拿到室外日曬,經過至少半年的時間才能釀成醬油。而現代的釀造技術則增加了利用「脫脂豆粉」或是鹽酸強制水解的化學製法,使得製程加快,可以縮短到幾周內就可以完成醬油釀造。如此一來需要長時間的傳統釀造就受到很大的影響。但是隨著食品安全及健康養生的意識抬頭,反而現在需要長時間釀造的傳統醬油再度受到重視,即便價格比起新式製程的醬油貴上許多,且因為消費者的需求不同,釀造業者也跟著潮流運用傳統手法紛紛研發多種不同口味的醬油。

當地釀造廠的工作人員回憶早期醬油很大瓶,像清酒瓶一般,起初騎腳踏車送醬油,再來騎摩托車挨家挨戶賣醬油,後來以貨車載送,以前的貨車還需向政府申請廣告車的許可證才可上路販售。近年來食品安全問題日益受到重視,使得傳統釀造產業原本的劣勢成為了優點,堅持純手工釀造希望在傳統與延續的路途中,走向精緻、健康,替醬油產業找出新的生路。

撰寫者

社團法人屏東縣深耕永續發展協會

資料使用語言

中文

參考資料(關聯)

地方誌:藍色東港溪保育協會 2007,《發現竹田:水鄉的滄桑與契機》之<產業凋零與新生-綠金‧黃花‧客家庄 >,客委會出版

若您發現網頁資料有任何錯誤,歡迎填寫下方"我要勘誤"表單,謝謝。
:::

到訪人數:847170